蕩々と流れる天竜川は伊那谷の心臓の鼓動のように永遠に波打っている。
この地に生まれ育った二人の創作活動は表現の違いはあってもこの風土、森羅万象と共にありつづける。
桜井さんの俳句に（空蝉のころがっているふたつの眼）というのがある。
キラキラした視点のするどさ、愛おしさの根底にリアリテーがある。
日常身辺の中に問題意識を問いつずける銅版画の今村さんは、画面上に葛藤の痕跡を残したいといった
今日的感覚が斬新である。
二人の言葉とイメージ、感性と知性の融合と両者のせめぎ合いが
従来の俳画という既成概念をこえて楽しい試みである。
日本画家 仲村進
版画集に寄せて巻頭の言葉より
ミニアチユール版画10点
俳句、10句によるコラボレーション
エッチング
アクアチント
タイポグラフィーはシルクスクリーン、オフセット印刷
布クロス上製本
限定20部
絶版
行（おこない）
縁もゆかりも無かった北陸のこの街にもう何回来たのだろうか。
人の出会いは偶然なようでいて必然なのかもしれない。
何回も展覧会を企画して貰っている画商さんの生まれた富山県の生地は新潟県に近い小さな漁港のある街。
私が制作している場は信州の山奥、この画商さんとの出会いが無かったらこの版画集は出来なかった。
画商さんの生家に何回か寄せて貰っていて、冬のこの地から眺める日本海は心に沁みるものがあった。
自分の作品世界と共通するものがあったのかもしれない。
フロッタージュ
金、銀、黒箔
ed/20
26×31cm（イメージ）
地平、水気、気圧圏、空、海触 5点組
特装、ケース兼用額
1996制作
MONTPARNASSE
大通りを左に折れ行き止まりの細い路地に面した石造りのアパートの3階が、
3ヶ月間の滞在の住みかだ。
夜の九時近く、空は桃色に染まり、やがてアパートの窓から観えるモンパルナスタワーは空の闇に沈む。
この石造りの街に、そして銅版画に憧れて何年すぎたのだろうか。
時代を動かして行く程の才能は無く星の数ほど居る作家の一人としてたまさか生きている。
午後、モンパルナス駅を挟んで反対側にある工房にでかける。
蔦に覆われた塀のモンパルナス墓地の脇から人気の無い細い路地を歩いて居ると
歴史の厚みに潰されそうになる。
くすみ、晒された、石造りの壁は人間の儚い営みをどの位、見続けてきたのだろうか。
モンパルナス
エッチング
エングレービング
木版、箔
20×14cm（イメージサイズ）
4点組
限定45部
オリジナル布製タトウ入り
1999年制作
帰れぬ人びと
鷺沢萌著
文芸春秋社
装画
装画作品
時の軌跡
1992年制作
エッチング
木版、銀箔
695×540mm
ed20
リュブリアナ国際版画ビエンナーレ
パシフイックリム国際版画ビエンナーレ
（ハワイ州教育、芸術財団買上賞）
Spencer Museum of Art （USA）収蔵
ハワイ州教育、芸術財団 （USA）収蔵
絶版
中国人の恋人
柴田翔著
文芸春秋社
装画
装画作品
DIAGRAM 光の化石
1989年制作
エッチング
<sub>340×320mm
ed 15
絶版
柴田翔著
文芸春秋社
装画
装画作品
DIAGRAM 光の化石
1989年制作
エッチング
<sub>340×320mm
ed 15
絶版
からだの科学
211号
日本評論社
装画
装画作品
風触
エッチング/エングレービング/木版/黒・銀・金箔
ed/10
48×86cm
1999年制作
1999 日本版画協会
1999 CWAJ展
1999 駒ヶ根高原美術館グループ展
からだの科学
207号
日本評論社
装画
装画作品
時の記憶ー星夜
エッチング/金箔
ed/30
40×40cm
1994年制作
1995年カルカッタ国際版画展
絶版
からだの科学
209号
日本評論社
装画
装画作品
時のlatitude
エッチング/コラグラフ/フロッタージュ /金箔
ed/15
120×76cm
1996年制作
1996 日本版画協展・準会員賞受賞
1997 文化庁現代美術選抜展
1997クラコウ国際版画トリエンナーレ・ポーランド
絶版
文章歩道
高遠書房
装画作品
1999年
Geography-伝言
エングレービング/エッチング/木版/箔/シンコレーション
ed20
65×60cm
1999年 駒ヶ根高原美術館グループ展
2003年
荒韻帖
小川双々子俳句集
邑書林
装画作品
かそけき意思
エッチング/エングレービング/木版/銀箔
ed/20 44×56cm
2002年
日本版画協会展2002年
CWAJ print show 2002年
荒韻帖
小川双々子俳句集
邑書林
装画作品
かそけき意思
エッチング/エングレービング/木版/銀箔
ed/20 44×56cm
2002年
日本版画協会展2002年
CWAJ print show 2002年
2003年
俳句文明
和田悟朗俳句集
邑書林
装画作品
時の胎動
エッチング/金箔
ed/35 31.5×30cm
1992年
俳句文明
和田悟朗俳句集
邑書林
装画作品
時の胎動
エッチング/金箔
ed/35 31.5×30cm
1992年
2004年
句集 藁嬶
谷口智行
邑書林
装画作品
Impasse-2
エングレービング
ed/30 15×20cm 1997
平成9年度文化庁特別派遣芸術家在外研修員
研修作品パリーアトリエコントルポアンにて
句集 藁嬶
谷口智行
邑書林
装画作品
Impasse-2
エングレービング
ed/30 15×20cm 1997
平成9年度文化庁特別派遣芸術家在外研修員
研修作品パリーアトリエコントルポアンにて
2004年
風塵
井原留吉著
装画作品
エッチング/アクワチント/木版/金箔/黒箔/
フロッタージュ/シンコレーションプリント
ed/1 98×110cm
風塵
井原留吉著
装画作品
エッチング/アクワチント/木版/金箔/黒箔/
フロッタージュ/シンコレーションプリント
ed/1 98×110cm
2004年
CWAJ PRINT SHOW
第48回現代版画展
装画作品
Geography-淡光
エッチング/アクワチント/木版/金箔/黒箔
ed/20 46×105.5cm
2003年
日本版画協会展2003年
CWAJ PRINT SHOW
第48回現代版画展
装画作品
Geography-淡光
エッチング/アクワチント/木版/金箔/黒箔
ed/20 46×105.5cm
2003年
日本版画協会展2003年
