湯のぬくもりと四季の薫風をくつろぎに
    青空と星空の露天の醍醐味を思い出に
自然がつくる予期せぬ造形、自然石。
恵山の大露天風呂は、その銘石を積み
豊富な昼神の湯をたたえています。
心と身体へのやさしいぬくもりが、旅への
思いを満たします。
庭園大浴場「翠泉の湯」
大露天風呂・殿方湯

泉質・効能(良質の硫黄泉)
泉   質 : アルカリ性純硫黄泉(無色透明)
浴用効果 : リウマチ性疾患・運動障害・創傷・糖尿病・月経異常
飲用効果 : 糖尿病・痛風および尿酸素質性中毒症・慢性便秘・リウマチ性疾患